Core material mixing applicator tips